-
1 merilo trajanja razgovora
• chargeable time indicator -
2 индикатор продолжительности разговора
индикатор продолжительности разговора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор продолжительности разговора
-
3 счетчик оплачиваемого времени
chargeable time clock тлф., ( телефонного разговора) chargeable time indicatorРусско-английский словарь по электронике > счетчик оплачиваемого времени
-
4 счетчик оплачиваемого времени
chargeable time clock тлф., ( телефонного разговора) chargeable time indicatorРусско-английский словарь по радиоэлектронике > счетчик оплачиваемого времени
-
5 Zeitzähler
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeitzähler
-
6 Gesprächsabwicklung
Gesprächsabwicklung
(telecom.) handling of calls;
• Gesprächsanmeldung (telecom.) booking (placing, US) a call;
• Gesprächsaufkommen (tel.) volume of phone calls;
• Gesprächsaufzeichner conversation (tape) recorder;
• Gesprächsbelegzettel (Hotel) traffic sheet;
• Gesprächsgebühr (telecom.) tariff, charge for calls;
• R-Gesprächsgebühr reverse charge;
• Gesprächsgebühreneinheit (telecom.) unit charge;
• Gesprächsgegenstand talking point;
• Gesprächspartner auditor;
• Gesprächspause lull in the conversation;
• Gesprächsqualität (tel.) call quality;
• Gesprächsrunde go-around, round of talks;
• Gesprächsstadium talking stage;
• Gesprächsüberwachung (telecom.) supervision of calls;
• Gesprächsuhr (telecom.) speaking clock, time check, chargeable time indicator;
• Gesprächsvermittlung (telecom.) call switching. -
7 Gesprächsuhr
Gesprächsuhr
(telecom.) speaking clock, time check, chargeable time indicator -
8 Gesprächsuhr
Gesprächsuhr f time recorder, timing device, chargeable-time indicatorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gesprächsuhr
-
9 счётчик времени телефонного разговора
Electronics: chargeable time indicatorУниверсальный русско-английский словарь > счётчик времени телефонного разговора
-
10 Gesprächsuhr
f < tele> ■ chargeable-time indicator -
11 Gesprächszeitmesser
Gesprächszeitmesser m chargeable-time clock [indicator], time checkDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gesprächszeitmesser
-
12 Gebührenfreiheit
Gebührenfreiheit
remission from fees, exemption from taxes;
• Gebührenfreiheit genießen to be exempt from charges;
• Gebührenherabsetzung reduction of charges, fee cut;
• Gebühreninformation (tel.) advice of charge;
• Gebührenkommission tariff commission;
• Gebührenkürzung limitation of fees;
• Gebührenmarke [internal] revenue stamp;
• Gebührenmelder (telecom.) charge indicator;
• Gebührenminuten (telecom.) chargeable time;
• Gebührenordnung scale of charges (fees), schedule of commissions (fees) (US), tariff.
См. также в других словарях:
индикатор продолжительности разговора — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN chargeable time indicator … Справочник технического переводчика
HIV/AIDS in the People's Republic of China — The HIV/AIDS pandemic scene in East Asia is largely dominated by China. Much of the current spread of the human immunodeficiency virus (HIV) in China has been through intravenous drug use and prostitution. In China, the number of affected by HIV… … Wikipedia
Charging station — Level 2 charging station for the Nissan Leaf … Wikipedia
Opera Mini — 6 displaying Wikipedia s main page. Developer(s) … Wikipedia